Ваше Святейшество, Святейший Патриарх Московский и Всея Руси!

Ваше Высокопревосходительство, господин Президент Российской Федерации!

Досточтимые отцы, дорогие братья и сестры во Христе!

С благодарственной молитвой на устах Мы прибыли в Москву – славную столицу России для участия в торжественной церемонии награждения и получения из рук Нашего Возлюбленного брата во Христе, Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла премии Международного Фонда Единства Православных Народов, что является еще одним выражением дружественных отношений между нашими единоверными народами, Церквями и государствами. Мы принимаем эту высокую награду как свидетельство важности, которую Русская Православная Церковь придаёт миссии Армянской Церкви в жизни армянского народа и в христианском мире. С чувством душевной признательности выражаем благодарность Вам, Ваше Святейшество, президенту Фонда и членам Попечительского совета. Для Нас особая радость и честь получить столь высокую премию вместе с Президентом Российской Федерации, глубокоуважаемым Дмитрием Анатольевичем Медведевым. Премия эта дорога Нам также и тем, что утверждена именем приснопамятного Патриарха Алексия Второго. В Нашей душе светла память о достойном и заслуженном служителе Святого Алтаря Господня, внёсшем большой вклад в возрождение духовной жизни России и в дело упрочения братских связей и сотрудничества наших Церквей.

Волею Божьей благословлено братство наших Церквей, основанное на столпе любви к Христу, благословлена дружба наших народов, и едиными стали интересы наших стран. Многовековая русско-армянская дружба ковалась и закалялась в совместной борьбе наших народов, которую они вели плечом к плечу, ковалась и закалялась в совместном созидании. Она засвидетельствована духовными, культурными, политическими, экономическими связями, интеллектуальными и научными достижениями, необратимым и постоянно развивающимся сотрудничеством, она проникла в семейные очаги. Воистину, географическое расстояние не стало преградой и не является препятствием для незыблемости союза наших стран, чьи границы построены на краеугольном камне дружбы единоверных наших народов.

Сегодня наши народы переживают исторические реформы, уверенно и с оптимизмом созидают новую жизнь с надеждой на светлое грядущее. Богатые традиции дружбы должны помочь объединить наши усилия ради укрепления наших стран, благоденствия и счастливой жизни наших народов. Нам следует ещё более упрочить осуществление миссии наших Церквей, их взаимодействие, ибо сегодня более чем важно возрождение духовной жизни. Лишь сила веры в Бога, сила духовных и нравственных ценностей утвердит в душах людей необратимое стремление к всеобщему благу, а основополагающие принципы мира, справедливости, права жить свободно даруют свои добрые плоды. Воистину, животворное Слово Божье и непреходящий Закон, написанный “Духом Бога живого, не на скрижалях каменных, но на плотяных скрижалях сердца” (2 Кор. 3:3) приведут народы к орошаемому миром берегу и благословенному пристанищу.

Возлюбленный брат во Христе, Мы приветствуем все те начинания, которые Ваше Святейшество осуществляет для утверждения в общественной жизни духовных ценностей, христианского воспитания молодого поколения, разработки ответов христианства на вопросы, волнующие жизнь современного человека, - а также Ваши усилия по упрочению межрелигиозных отношений во имя мира и согласия между народами.

В этот светлый день, обновляющий душу благовестием Святого Рождества, вновь выражаем благодарность за присужденную Нам премию и возносим молитву Господу нашему Спасителю, дабы под сенью благодати и благословения Своего даровал Вам, Ваше Святейшество, долголетия и успешного Первосвятительского служения ради процветания христианской нашей веры и Русской Православной Святой Церкви.

Испрашиваем благословения и даров Господа Нашего для Вас, глубокоуважаемый Дмитрий Анатольевич, и желаем многих лет в добром здравии, смелых деяний и побед во имя Российской Федерации и её боголюбивых граждан.

Пусть любовь и присное водительство Всевышнего сопровождают наши народы, государственных мужей наших стран, верное духовенство наших Церквей, дабы нашей жизнью и деяниями прославлялся Бог, благоустраивались наши Отечества, дабы наша дружба оставалась крепкой и вечной.

В завершении рады сообщить, что начато возведение новой Русской Православной Церкви в Ереване, в связи с чем просим попечительский совет Фонда перечислить нашу премию в фонд строительства храма.

Да пребудут благодать, любовь и мир Господа нашего Иисуса Христа с нами ныне и присно!

Аминь.